Двое астронавтов шаттла "Эндевор" проводят второй выход в открытый космос. Всего в рамках полета STS-130 запланировано три выхода в космос и все три они будут посвящены работам с новым модулем "Безмятежность". Одной из основных задач для астронавтов Николаса Патрика и Роберта Бенкена - завершить установку системы ARED (Advanced Resistive Exercise Device) на модуле "Безмятежность".
Работу в космическом пространстве астронавты начали в 4:17 по московскому времени. С борта станции Бенкену и Патрику ассистируют пилот Терри Виртс и инженер Кэтрин Хайр. Согласно данным, предоставленным в НАСА, выход астронавтов продлится 6 часов 30 минут.
Перед выходом в космос астронавты подготавливали к активации новый модуль "Безмятежность". К модулю были подключены информационные и силовые кабели, а астронавты начали переносить оборудование из станции в "Безмятежность". Помимо этого, астронавты открыли люк модуля "Купол", который пристыкован к переднему порту модуля "Безмятежность". Однако окна модуля остаются закрытыми, они будут открыты только после перестыковки модуля на постоянное место — на нижний порт модуля "Безмятежность". Астронавты должны были установить крышку не передний порт изнутри модуля "Безмятежность", но им не удалось плотно установить крышку.
Во время текущего выхода в космос астронавты Бенкен и Патрик должны будут распаковать и развернуть шланги системы охлаждения, подсоединить их к модулю "Безмятежность" и подключить их к двум петлям (А и В) общей системы охлаждения станции.
Завтра экипаж МКС должен провести перестановку модуля "Купол" с переднего порта модуля "Безмятежность" на порт направленный вниз (на Землю).
